PT: O Sítio Sasaki Agroflorestal, localizado em São Miguel Arcanjo / SP, maneja 1 hectare de Sistemas Agroflorestais Sucessionais e Biodiversos. A família de imigrantes do extremo norte do Japão (Aomori), chegou ao Brasil em 1930 e vive no mesmo local desde 1950. Até 1990, a família plantava frutas e vegetais de forma convencional. Em 2017, após décadas sem produção agrícola, a terceira geração da família conheceu as técnicas de Agrofloresta e sentiu que poderia ser uma maneira possível de revitalizar aquele espaço ancestral. A família começou a implementar pequenos módulos de Sistemas Agroflorestais Agroecológicos para regenerar o sítio com biodiversidade, abundância e resgate cultural. Atualmente, o local conta com 1 hectare de cultivo de SAFs Mandalas de ervas medicinais. Além das técnicas agroflorestais, aplicamos conhecimentos de Sáude no Solo, como Bokashi, Microorganismos Eficientes, Biofertilizantes e Cromatografia de Pfeiffer. EN: The Sasaki Farm, located in São Miguel Arcanjo/SP, belongs to a family of Japanese immigrants from Aomori, the far north of Japan, who arrived in Brazil in 1930 and have lived there since 1950. Until 1990, the family conventionally planted fruits and vegetables. In 2017, after decades without agricultural production, the third generation of the family learned about Agroforestry techniques and felt it could be a possible way to revitalize that ancestral space. The family began implementing small modules of Agroecological Agroforestry Systems to regenerate the site with biodiversity, abundance, and cultural recovery. Currently, the site has 1 hectare of Agroforestry Systems and Mandalas of medicinal herbs. In addition to Successional Agroforestry techniques, we apply Soil Health knowledge, such as Bokashi, Microorganisms, Biofertilizers, and Pfeiffer Chromatography.